こんばんは。
“ここ”というのはホットパイが残留したパン屋のことですね?
意識してなかったのでS3-3とS1-2を確認してみました。
マイカー事件の場所は野営地で野宿と記憶していましたが、狂王に舌を抜かれたイリーン・ペインにサンサが驚いた場面では確かにホットパイのパン屋に似た石造りの建物が映っています。
兄弟団に保護された段階でのアリアとハウンドの関わりはウィンターフェル→王の道→王都だけなので、恐らくS1-2のトラブル現場はここリヴァーランドでの出来事だったてことなんでしょうね。
アリアは実際に見てませんが、エダードがハウンドの馬追処刑事後を見てるので説明受けてても不思議はないかなと思います。
(エダードが大狼レディ処刑に向かう際、マイカー処刑したハウンドに「馬で追い詰めたのか?」と驚いてる場面。)